“上岸”一词我们并不陌生，我们离开所乘坐的漂浮在江、河、海上的舟船而踏上陆地的行为就是上岸。查阅《现代汉语词典》，“上岸”有两个解释：舍舟登陆和比喻义弃邪归正。发展到现在，“上岸”除了这两个词义之外还衍生出了其他的词义，在网络语境中用的最多莫过于是考试成功之义。公务员考试要上岸、研究生考试要上岸、各种考证要上岸……大到国考小到期末考，哪里有考试哪里就能听到“上岸”的呼声，由此看来，“上岸”一词有生机勃勃的使用活力。

一、“上岸”的词义和词义变化

（一）“上岸”的基本义

东汉许慎《说文解字》中写道：“丄，高也，此古文上，指事也[1]。”“上”字的本义是高处、上面。“引申指等级或品质在上的；又指次序或时间在前面;还可以用作动词，有由低处向高处升登的意思；也有从此处向彼处前进的意思。”[2]在“上岸”一词中“上”字应取由低处登到高处的意思。“岸，水厓而高者者。”“厓，山边也。”[3]“厓”即我们现在所常用的“崖”字，本义是山的边缘。据此，“岸”则可以理解为高立的水边。“上岸”一词合起来就可以解释为由较低的水面登到较高的水边，此为“上岸”的本义。从古至今，这一词义的使用最为常见和广泛，如《初刻拍案惊奇·卷五》：“明日舟到，一同上岸，拜見丈母诸亲。”《文明小史·第一五回》：“然后收拾行李，预备到码头上岸。”“你要是想上岸去探探险，就告诉老约翰，老约翰给你准备点心，带着路上吃。”[4]“办案路过此地的徐利生见状，奋不顾身跳入冰冷的河水里，将小学生救上岸，并用警车送回家……”[5]由较低的水面登到较高的水边，“上岸”的这一基本义在日常生活和文学作品中用的最多。

（二）“上岸”的比喻义

除了从较低的水面登到较高水边的基本义，“上岸”还有弃邪归正的比喻义。这一词义的衍生主要受佛教思想的影响，宋·朱熹《朱子语类》卷五十九：“知得心放，此心便在这里，更何用求？适见道人题壁云：‘苦海无边，回头是岸。’说得极好。”佛教经常用“苦海无边，回头是岸”来劝告做坏事的人，尘世如同苦海，无边无际，只有做好事才能让自己不在苦海中浮沉，登上幸福安全的陆地。从这一角度来说，“上岸”便有了改邪归正之义。

（三）网络流行的“上岸”之义及其来源

现在，“上岸”在网络语境中变得十分常见：

（1）考研每天复习到什么程度才能上岸？（知乎2020年10月26日）

（2）省考170+上岸，谈谈我这两年的公务员备考心得和经验……（知乎 2020年3月27日）

（3）一战上岸中山大学。（哔哩哔哩 2020年9月26日）

（4）如何用最短的时间成功考研上岸。（哔哩哔哩 2019年9月13日）

（5）总体来说，想公考上岸必须要对自己狠一点……（天涯论坛）

（6）毕业求职选择困难症候群：三江汇流，如何顺利上岸？（微信 三联生活周刊 2020年11月12日）

（7）为了上岸，考研人拼了！（微信 河南共青团2020年11月8日）

（8）求求求求了！就让我们教资人上岸吧！（微信 粉笔教师 2020年11月8日）

以上句子中的“上岸”都是成功通过考试之义，这个意思从何而来？追本溯源，可追溯到我国:20世纪八九十年代的下海经商热潮，“下”本身就有向下的意思，从高处往下走是无奈的，“海”是广阔无垠充满机会的但也是波涛汹涌充满风险的，在商业的汪洋大海里打拼绝非易事。“上岸”与“下海”相对，“上”向上走，向更好的地方迈进；“岸”与“下海”的“海”相对，是一个稳定，可靠的境地。“上岸”便衍生出了离开不确定的境地，来到一个令人感觉到安全满足的地方的意思。与经商相比，公务员纳入国家行政编制，由国家财政担负工资，生活和未来都有保障，如同一块安全可靠的陆地，所以这一词义最先用于公考的人成功考上公务员或国家公职人员。如考公上岸，也就是说成功通过公务员考试成为公职人员，从此吃上公家饭。在此基础上，“上岸”的词义在互联网开放的语境中进一步扩大，不仅通过公务员考试可以叫“上岸”，网友把成功通过研究生考试或成功获取某资格证书也叫作“上岸”。通过互联网媒介的传播，“上岸”的词义得到了不断的丰富和发展。

二、“上岸”的用法

本文以知乎、哔哩哔哩、微信等网络平台为语料库搜集了2019年4月至2020年11月中，网络文章标题出现了“上岸”一词的情况。经过整理分析，发现“上岸”一词在句子中可以做定语、谓语和补语，可以用成功、幸运、顺利、难等形容词修饰，下面将对取“通过考试之义”的“上岸”的用法进行具体分析。

（一）“上岸”可做定语

“上岸”一词可直接放在名词前做定语，修饰和限定名词，说明名词所具有某种性质和特点。

（1）新上岸公务员怎样称呼办公室同事？（知乎，2020年9月21日）

（2）上岸人最艰难的时光是怎样熬过来的？（微信，公务员考试上岸日记，2020年11月4日）

（3）我的上岸经历（天涯论坛，2020年3月4日）

（4）省考60天上岸计划之蔚然老师讲申论（哔哩哔哩，2020年6月8日）

以上例句中，“公务员”“人”“经历”“计划”均为名词，“上岸”放在这些名词前面对其进行修饰限定，表示“成功通过考试的……”，既可以修饰人也可以修饰物，在句中充当定语成分。

（二）“上岸”可以做谓语

（5）毕业求职选择困难症候群：三江汇流，如何顺利上岸？（微信，三联生活周刊，2020年11月13日）

（6）历时8个月的我，终于上岸了！（哔哩哔哩，2020年3月）

（7）考研总分395上岸华西！学姐将考研经验倾囊相授（微信，丁香园，2020年11月10日）

例句5可以整理为“三江汇流，毕业生如何顺利上岸。”缩句为“毕业生上岸。”毕业生做主语，上岸做谓语。例句6同理，缩句后为“我上岸了。”上岸也是在句中做谓语。例句7有两个分句，第一个分句可整理为“考研上岸华西”，考研是主语，上岸是谓语。从以上语料归纳可知“上岸”可以在句中用作谓语。

（三）“上岸”可以做补语

（8）应届毕业生省考一次上岸（哔哩哔哩，2019年4月1日）

（9）只用了三个月时间的我考研上岸（哔哩哔哩，2019年6月）

例句8、9分别是“省考上岸”“考研上岸”的用法，其中“省考”“考研”是句中的谓语，“上岸”是补语，且为结果补语，用在动词的后面表示动作的结果。如例句中的“上岸”跟在“省考”“考研”的后面，补充说明“省考”“考研”的结果是“上岸”，也就是成功了。

通过对网络中具体实例的整理分析可知，当“上岸”取“成功通过考试”这个新词义时，“上岸”可以在句中做定语、谓语和补语。

三、“上岸”流行的原因

（一）满足受众需求

“上岸”一词高度符合考试人群的心理需求，备战考试的人就像一只只小小的航船，每天都航行在书海题海之中，虽然自己很努力，但大海一望无际，内心还是充满了担忧。尤其是现在公务员考试竞争日趋激烈、研究生考试难度不断提升、资格证考试更加严格的情况下，考生所承受的身心压力是巨大的。“上岸”一词不仅贴合了考试人群备考的心境，表现出他们为实现目标一往无前的决心，也寄托了一份对美好未来的期待。

（二）具有广泛的适用性

“上岸”之所以能流行起来，是因为它非常具有包容性，它不仅适用于要考试的人，考过试的人和教育行业都可以拿来使用。“它能够契合当下的交际语境和认知语境，满足使用者的表达欲求，让人们在进行话语建构时，很自然地运用这种话语样式，并且迅速发展成为形容自身状态的一种情绪表达方式。[6]”对于要考试的人，“上岸”包含着担忧、寄托着期望；对于成功通过考试的人来说，“上岸”蕴含着收获的喜悦和实现梦想的自豪，一条条“上岸”经验的分享也充满了博爱的精神；对于教育辅导机构来说，“上岸”二字是他们吸引考生最有力的武器。“上岸”具有强大的使用活力。

四、结语

“上岸”的词义从过去的舍舟登船到现在的成功通过考试，是旧词新义的生动体现，在网络语境中，“上岸”成功通过考试之义十分流行，深受年轻人的喜爱。旧词出现新义，不是对旧义的否定和丢弃，而是为旧词焕发新的生机与活力，体现着社会的发展和人的创造性。网络与我们的生活日益密切，网络语境中语言出现的新变化值得我们关注、思考和研究。

[1]许慎.说文解字[M].北京：中华书局，2013：14.

[2]李学勤.字源（上）[M].天津：天津古籍出版社，2013：2.

[3]许慎.说文解字[M].北京：中华书局，2013：318.

[4]斯蒂文森.金银岛化身博士[M].荣如德，杨彩霞译.北京：人民文学出版社，2004：156.

[5]荀恩东，饶高琦，肖晓悦，等.大数据背景下语料库的研制 [J].语料库语言学，2016（1）：93–109+118.

[6]蔡婧.基于语言认知视角看网络流行语[J].语文建设，2013（08）：58–9.

文章来源：教学考试 网址: http://jxks.400nongye.com/lunwen/itemid-58859.shtml

上一篇： 高中篮球教学特点及教学策略分析
下一篇： 一般服务业论文_浅谈茶艺师职业技能竞赛组织策略